DVD, Filmovi i TV